译文
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出(chu)庄重的颜容。
收获谷物真是多,
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲(bei)叹长呼号!
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀(huai)念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔(ge)甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿(er)到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
我家曾三为相门(men),失势后离开了西秦。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
注释
2.三年:作者自1645年(弘光元年/顺治二年)起,参加抗清斗争,出入于太湖及其周围地区,至1647年(顺治四年),共三年。
①南歌子:又名《断肠声》等。一说张衡《南都赋》的“坐南歌兮起郑舞”,当系此调名之来源。而李清照此词之立意,则与又名《肠断声》相合。
德之休明:犹言德若休明。休明,美善光明。
⑿圭璧:圭,玉制礼器,上尖下方,在举行隆重仪式时使用;璧,玉制礼器,正圆形,中有小孔,也是贵族朝会或祭祀时使用。圭与璧制作精细,显示佩带者身份、品德高雅。
③“楼倚”句:化用唐赵嘏《长安晚秋》“残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼”诗意。
吟赏烟霞:歌咏和观赏湖光山色。烟霞:此指山水林泉等自然景色。
使君:指赵晦之。
(51)昌邑哀王:刘髆(?—前87),汉武帝第五子。