译文
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
金溪有个叫方仲永的(de)(de)百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不(bu)曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活(huo)。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
秦穆公说:“你讲的正合我心啊!”马上就让晋侯改住宾馆,赠送七牢,以诸侯之礼相待。
我要把菱(ling)叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
注释
(29)适——刚好。奓(炸zhà)户——开门。
⑼蓼(liǎo)茸:蓼菜嫩芽。
⑻谁:何,哪。这里的用法与指人的“谁”不同。
10、顾不如:难道还不如。顾,难道。
③竹外一枝斜:用苏轼《和秦太虚梅花》:“江头千树春欲阁,竹外一枝斜更好。”