译文
太史公说：我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》，为他的志向不能实现而悲伤。到(dao)长沙，经过屈原自沉的地方，未尝不流下眼泪，追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章，文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯，哪个国家不会容纳，却自己选择了这样的道路！读了《服鸟赋》，把生和死等同看待，认为被贬和任用是不重要的，这又使我感到茫茫然失落什么了。
满头增白发悲叹(tan)春花凋落，遥望青云万里羡慕鸟高飞。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰，水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
天色已晚，江边的白沙滩，翠绿的竹林渐渐笼罩在(zai)夜色中，锦里先生把我们送出柴门，此时一轮明月刚刚升起。
若是到了京城花开之际，那将满城便是赏花之人。
如果能够像牛郎织女一样，于天河相见，即使抛却荣华富贵也(ye)心甘。
东西南北四方土地，哪边更长哪边更多？
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗，范蠡助越灭吴之后带着西施(shi)泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传，就在于立功万里，为国家和君王效命。
这般成功地辅助了皇帝，安定了四方啊！
只求你知道，只要懂得，因为有你，才是好景，才能称意，哪怕十年音尘绝，回想起来也只有彼时是美好的，否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈，也只是憔悴人看憔悴景，一发凄清。
我隐居在 孤山山下，每日长掩苔扉，深居简出，但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静，好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤(he)、梅为伴，因忘记了人世的权谋机变，而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
长安城的三十六宫，如今却是一片苔藓碧绿。
请让我为父老歌唱，在艰难的日子里， 感谢父老携酒慰问的深情。
梨花飘落满地，无情无绪把门关紧。
两年来，您托身借居在这福建山中的庙里，如今忽然转念，要离开这儿，前往浙江。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了，这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
古道上一匹瘦马，顶着西风艰难地前行。
早晨她来到江北岸边游玩，夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
注释
①蛾眉，女子的眉细长弯曲，如蛾的触须。因以代指美人。《离骚》：“众女嫉余之蛾眉兮，谣诼谓余以善淫。”
⒅青鸟：神话中鸟名，西王母使者。相传西王母将见汉武帝时，先有青鸟飞集殿前（见《汉武故事》）。后常被用作男女之间的信使。
1、岑鼎：鲁国名鼎的名称。古代把鼎作为立国的重器。
⑴荆门：山名，位于今湖北省宜都县西北长江南岸，与北岸虎牙三对峙，地势险要，自古即有楚蜀咽喉之称。
115.骛（wu4务）：奔驰。湛湛：众多。
95、申：重复。
125、台阁：原指尚书台，这里泛指大的重府。
3.上卿：战国时期诸侯国大臣中最高的官位。