译文
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
唉!你们可怜的女儿呀(ya),忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
主帅帐中摆酒为归客饯(jian)行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我(wo)这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装(zhuang)。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥(yao)望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美(mei)的厅堂。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
注释
[3]殷殷:形容吹箫击鼓声音如雷声阵阵。
⑸俱:全,都。看花人:此处双关进士及第者。唐时举进士及第者有在长安城中看花的风俗。
予:我,一作余。北庭:指元朝首都大都(今北京)。
123.迁:移走。《列子·汤问》载:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌,合负而趣归其国。”
乌江:一作江东。
6.彭城:彭城,鼓声之城,即今江苏徐州,是黄帝最初的都城。
外姻:指母族或妻族的亲戚。这里泛指亲戚。
1。集:栖息 ,停留。
梁园:又名“梁苑”。汉代梁孝王的园子,在今河南开封府附近,园内有池馆林木,梁王日与宾客游乐,因此后来以之泛指名胜游玩之所。