译文
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
生命随风飘转,此身历尽了(liao)艰难,已经不是原来的样子了。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保(bao)护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明(ming)德行(xing)啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
从前吴起外出遇到了老朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找(zhao)老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
齐顷公派宾媚人将纪国的炊(chui)器、玉磐赠送给晋(jin)国,并归还鲁、卫两国的土地。“不行,就任凭他们所为。”
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
注释
翠宇琼楼:隐括苏轼《水调歌头》:“我欲乘风归去,叉恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。”
56、谯门中:城门洞里。
想关河:想必这样的边关河防。
[25]孟轲好辩:《孟子·滕文公下》载:孟子有好辩的名声,他说:予岂好辩哉!予不得已也。”意思说:自己因为捍卫圣道,不得不展开辩论。辙(zhé哲):车轮痕迹。
知:zhì,通假字。“知”通 “智”聪明、智慧。
14.“岂非……哉?”句:
(1)“秋入":进入秋天。