译文
这是《《拟行(xing)路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
青(qing)漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
“魂啊回来吧!
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
也学一学山公欲(yu)上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
年纪轻轻就(jiu)离别了家乡(xiang),到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为(wei)之羞(xiu)愧。君王选美女,她被选中服侍(shi)君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
魂魄归来吧!
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
注释
(10)故:缘故。
足:通“石”,意指巨石。
(20)尾生:《汉书·古今人表》说他名高,鲁国人。尾生与女子约于桥下,女未至,潮涨,尾生抱桥柱被淹死。古人以他为守信的典范。苏秦与燕王相约,假装得罪了燕王而逃到齐国去,设法从内部削弱齐国以增强燕国,后来苏秦为此在齐国死于车裂。这里用尾生来比喻他以生命守信于燕。
③赚得:骗得。
42.翠幰:妇女车上镶有翡翠的帷幕。
⒀使:假使。
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。
(12)湣王:齐国国君,宣王的儿子,在宣王死后继位。姓田,名地或遂。
8、憔悴:指衰老。