译文
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
明月如(ru)此皎洁,照亮了我的床帏;
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱(li)笆下面的菊花都(du)已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗(ke)心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂(dong)我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打(da)湿了我的衣襟。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿(fang)佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神(shen)少昊给人间带来了清秋。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使(shi)我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
老百姓呆不住了便抛家别业,
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
可叹立身正直动辄得咎,
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
注释
素娥:嫦娥。
(6)川壅(yōng)而溃:壅(yōng),堵塞。溃:水冲破堤坝。
⑦何逊诗:“独守故园秋。”《杜臆》:松桂发,犹言松菊犹存。张正见诗:“松桂此真风。”
[8]轊(wèi卫):车轴的顶端。挂轊。即车轴头互相碰撞。
载车马:乘车骑马。
分外妖娆:格外婀娜多姿。