译文
衣服上沾满了旅途上的(de)灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
并不是道人过来嘲笑,
初冬时节,从(cong)十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流(liu)欲滴,才沾湿了行(xing)人的衣裳。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
遥望乐游原上冷(leng)落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
注释
⒄致死:献出生命。
(1)此诗作于神宗元丰八年(1085),其时诗人监德州(今属山东)德平镇。
⑽花楼玉凤:指歌女。娇狞:形容歌声娇柔而有穿透力。狞字大约是当时的一种赞语,含有不同寻常之类的意思。
②若为容:又叫我怎样饰容取宠呢?
⑷五更:天快亮时称五更。孤枕:指作者自己孤零零地睡着。
⑷产业:财产。
⑸扶桑,见《说文》:“扶桑,神木,日所出也”。断石,指峡坼。