译文
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不(bu)绝情绵长。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
眼看着(zhuo)长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
冬天有温暖的(de)深宫,夏天有凉爽的内厅。
玲珑剔透楼台阁,五(wu)彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
春日的照耀(yao)之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
她用能弹出美妙声音的手拨(bo)动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
让我只急得白发长满了头颅。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
注释
③黄头奚儿:安禄山的军队里有很多是奚、契丹的部族。
⒁诲:教导。
⑦“梦里”句:化用南朝粱沈约《别范安成诗》“梦中不识路,何以慰相
内:指深入国境。
⑴姑苏:苏州西南有姑苏山,因而苏州也别称姑苏。