译文
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园(yuan),而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在(zai)故乡待过。
雪花飒(sa)飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
我早年(nian)遇到了太平(ping)世道(dao),在山林中隐居了二十年。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞(ci)官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
下空惆怅。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
话没说完,郭晞一再拜谢说:“有幸蒙您用大道理来教导我,恩惠很大,我愿意带领全军听从您的命令。”回头呵斥手下的士兵:“都解下铠甲解散回到队伍中去,胆敢再喧哗的处死!”太尉说:“我还没吃晚餐,请代为备办些粗劣的食物。”吃完饭后,太尉说:“我的老病又犯了,想请您留我在军门下住一晚。”叫赶马的回去,明天再来。于是就睡在军营中。郭晞不脱衣,告诫负责警卫的卫兵打更以保护太尉。第二天一大早,同至白孝德住所,道歉说自己无能,请允许改正错误。从这以后邠州没有发生祸乱。
注释
绮窗:张挂有花纹的丝织品窗帘的窗。《古诗十九首》(西北有高楼):“交疏结绮窗。”弄:演奏。
[1]首春:诗人来到永州度过的第一个春天。
14、惠中:聪慧的资质。惠,同“慧”。
⑨贶(kuàng):赠送,赐予。寡大夫:对于他国自称本国大夫的谦词。
馨香:这里指燃烧香蜡飘出的香气。
⑷裛(yì):滋润。红蕖:粉红色的荷花。冉冉香:阵阵清香。