译文
在一(yi)个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到(dao)了三湘。
剑门(men)山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真(zhen)使人伤神。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换(huan)酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央(yang)。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
注释
⑽事姑:侍奉婆婆。贻:带来。
至:到。
1、箧:竹箱子。
22.儵(shu1舒)忽:同“倏忽”,忽然。
260、佻(tiāo):轻浮。
29.觞(shāng):酒杯。
⒁凄切:凄凉悲切。
⑵琼枝:竹枝因雪覆盖面似白玉一般。
①宿:指值夜。左省:即左拾遗所属的门下省,和中书省同为掌机要的中央政府机构,因在殿庑之东,故称“左省”。