译文
等到秋天(tian)九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
您辛勤地宣扬美德,在(zai)太平盛世当官,美名流传于四方,真是(shi)值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人(ren)所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教(jiao)诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
嫦娥白(bai)虹披身作为衣饰,为何(he)打扮得如此堂皇?
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣(chen)为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命(ming)。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
注释
2、柳季:鲁国最诚实而讲信用的人,柳下惠,一称柳季。
② 寻常:平时,平常。
[11]不祥:不幸。
⑹乌衣巷:金陵城内街名,位于秦淮河之南,与朱雀桥相近。三国时期吴国曾设军营于此,军士都穿黑衣,故名。
〔10〕特赦:因禁火,故特许燃烛。
⑧宋之子:宋国的子姓女子。子姓在宋国为贵族。
⑴醉蓬莱:词牌名。双片九十七字,前片十一句,后片十二句;前后片各四仄韵。君猷(yóu):徐大受,当时黄州知州。