译文
扬子驿盖在树林的(de)开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
曾(zeng)经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里(li)?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不(bu)飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来(lai)的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁(liang)间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
注释
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。
⑹朔漠:北方沙漠之地。杜甫诗:“一去紫台连朔漠。”
俄:一会儿,不久
江汉:指长江和嘉陵江。也指长江、嘉陵江流经的巴蜀地区。因为嘉陵江上源为西汉水,故亦称汉水。
②乍:偶然,忽然。札:古时写字用的小木片,引申为书信。