译文
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子(zi),邈然不可(ke)攀附。
为了(liao)什么事长久留我在边塞?
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌(ge)入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆(chou)怅。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
我这样的人只可在草莽之间狂放高(gao)歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄(ji)希(xi)望于将来。
注释
暗用《楚辞 招魂》:“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心。”浦上:水边。《九歌 河伯》:“送美人兮南浦。”因而此句隐含离别之意。
17.鲁连:即战国时鲁仲连。曾为赵国退秦军,事后不受赵国赏赐,功成身退。
15.鹄:天鹅。鹜:野鸭子。此句比喻虽仿效不及,尚不失其大概。
“豪士”一一《世说新语·言语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。”豪士:指西晋灭亡后,从中原逃到江南的豪门士族、王公大臣。
⑥华灯:雕刻非常精美的灯。
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。
[12]日光下彻,影布石上:阳光照到水底,鱼的影子好像映在水底的石头上。
⑵生年,平生。
1、曰:叫作