译文
在客居的(de)宾馆迎来深秋的长夜,
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤(tang)君王欣然受用。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
酒杯用的是(shi)琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和(he)雄雉(凤(feng))拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地(di)浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几(ji)度秋风,心上人也经历了几番失(shi)望和憔悴。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
注释
⑧卒然:“卒”通“猝”,突然。
27.鹜:鸭子。
8 作色:改变神色
73、维:系。
⑵商、洛,谓商山、洛水之间。
37.为:介词,被。
⑨回头:指透彻醒悟。佛家语“苦海无边,回头是岸。”
16、增胜:增添了光彩。胜:美景。