译文
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
全身衣服都沾满了血泪和尘(chen)埃,
在新年伊始之时,我将出发春游。郊外我所见到的春光是如此明媚:百草绿(lv)缛争茂,万木欣荣葳蕤,千山万岭都披上了青春的绿装。光明灿烂的春晖,洒满绿色大地(di),焕然成彩,暖气融融。园林中到处莺声燕语,鸣声清脆,仿佛一曲曲悦耳动听的春歌。红梅在春风中率先怒放,向人间报告春的信息。含烟惹雾的杨柳枝条,已纷纷生出嫩芽,渐渐由黄转青。春游的人们来到烟波浩渺的水上,荡起了龙舟画舫,他们整齐地举起桨片,使劲地划呀划呀;船儿飞快地在水上滑行,水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不(bu)禁心旷神怡,逸兴遄飞,在船上奏起了江南的《采菱》曲,音调流转柔婉;时而(er)又唱起古老的《鹿鸣》歌,情韵和雅古朴。和煦的春风吹皱了一池春水,泛起层层涟漪;人们在弦歌声中频频举杯祝酒,尽情痛饮。女子们荡开双桨,时而没入一片荷叶田田的池里,时而又傍岸攀折那尚未开花的桂枝。随着她们透着香气的罗袖频频挥动,船儿便轻快地前进,那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让路。春游中的青年男(nan)女彼此产生了爱慕相思,两方都钟情于对方,又都不知道对方同时也在相思中。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头(tou)哀伤多。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
太平一统,人民的幸福无量!
注释
⑦天子:指陈代亡国之君陈叔宝。《陈书·后主纪》:“后主闻(隋)兵至,从宫人十馀出后堂景阳殿,将自投于井,袁宪侍侧,苦谏不从,后阁舍人夏侯公韵又以身蔽井,后主与争久之,方得入焉。及夜,为隋军所执。”
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
⑵梁简文帝《长沙宣武王碑》:“秋条下叶,春卉含芳。”
(8)牧:养,引申为统治、管理。
⑸〔家圃(pǔ)〕家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。
② 离会:离别前的饯行聚会。
红巾翠袖:女子装饰,代指女子。
⑽调(tiáo)素琴:弹奏不加装饰的琴。调:调弄,这里指弹(琴)。素琴:不加装饰的琴。