译文
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
你为我热情拿(na)过酒杯添满酒同饮共醉,我们一(yi)起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐(zuo)令人低昂。
莘国女(nv)采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟(yan)稀少的地方。现在南(nan)方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
请任意选择素蔬荤腥。
注释
祠:祭祀。周代贵族一年四季都要祭祀祖宗,每个季度祭祀都有专门的称呼,春天祭祀叫“祠”。
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。
⑤片雨piàn yǔ阵雨;局部地区降落的雨。 唐 岑参 《晚发五渡》诗:“江村片雨外,野寺夕阳边。” 宋 梅尧臣 《会善寺》诗:“峯端生片雨,稍促画轮还。” 明 何景明 《雨后邀马君卿》诗:“青山过片雨,白日抱残虹。”
2 闻已:听罢。
⑵鸣蜩(tiáo):鸣蝉。
众:所有的。
⑺秋波:比喻美女的眼睛目光,形容其清澈明亮。
巴江:水名。这里指鄂西、川东的长江。这一带周初为巴子国,后为巴郡。上峡:高峡。