译文
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
先皇帝在延和殿召见,你(ni)慷慨激昂,纵横议论,得到(dao)了皇上的激赏。
闲(xian)坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
面对水天(tian)相连(lian)的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
一年年过去,白头发不断添新,
注释
(二)
7.伺:观察,守候
⑶大公望:姜尚年老隐于渭水滨。周文王姬昌出猎时遇见他,谈得十分契膈,姬昌高兴道:“吾太公望子久矣”,因号“太公望”。
235. 却秦:使秦军退却,意即打退秦军。却:使……退去,使动用法。
(2)狼山:在江苏南通市南。
⑶夜台:坟墓。亦借指阴间。《文选》陆机诗:”送子长夜合。“李周翰注:”坟墓一闭,无复见明,故云长夜台,后人称夜合本此。“
147、贱:地位低下。