译文
保持清白(bai)节操死于(yu)直道,这本为古代(dai)圣贤所称赞!
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣(chen)民。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
乘着(zhuo)骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出(chu)没。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长(chang)叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
注释
③吴楚:春秋时二国名(吴国和楚国)其地略在今湖南、湖北、江西、安徽、江苏、浙江一带。下瞰洞庭,碧湖万顷,遥望君山,气象万千,唐张说建,宋滕子京修。以范仲淹千古名篇《岳阳楼记》驰名。 坼(chè):分裂,这里引申为划分。这句是说:辽阔的吴楚两地被洞庭湖一水分割。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
111.罔:同"惘"。聊虑:暂且思索一下。
41. 虚左:空出尊位。古代乘车以左位为尊。
174.负子肆情:负子:即“负兹”,“负兹”即“负菑”,意指藉草而卧。肆情,指行淫佚之事。闻一多说:“适当深夜,有狄女不宁息室中,而潜行微径,以与恒相会。”
⑵粟:泛指谷类。
⑷赤骥:指火红色的马,传说中周穆王驾车用的八匹骏马之一。