译文
那河边、远处,萧瑟秋风(feng)中,有片稀疏的(de)树林,林后是耸(song)立的高山,一(yi)(yi)半沐浴着西斜的阳光。
想起(qi)尊亲来便不禁双泪直淋。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷(zhong)情,还能闻到她身上的香气。
魂啊不要去南方!
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领(ling)着云霓向我迎上。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
注释
⑥遥闻妃瑟泠泠:听到远处湘灵鼓瑟的声音。妃瑟,《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”《后汉书·马融传》注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”
11.枚马:指汉代辞赋家枚乘和司马相如。
彦:有学识才干的人。
⑵正月十一日观灯:据周密《武林旧事》载,临安元夕节前常有试灯预赏之事。
(33)漫:迷漫。
逾岁:过了一年;到了第二年。
白搭钱:玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
〔22〕斫:砍。