译文
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
沉潜(qian)的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想(xiang)要停留在天(tian)空(仕进功名),却愧对(dui)天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯(bo)夷和叔齐隐居收养采(cai)薇而食。
杨柳青青江(jiang)水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
耜的尖刃多锋利,
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
注释
21、青龙:山名,在南京东南。朝暾:初升的太阳。
9、薄:通“迫”,逼来。
②斑竹:即湘妃竹。相传舜崩苍梧,娥皇、女英二妃追至,哭啼极哀,泪染于竹,斑斑如泪痕,故谓“斑竹”。
14.鞭:用鞭打
⑷啼鳺:即杜鹃鸟。
绊惹:牵缠。
162、《九辩》《九歌》:相传是启从天上偷带到人间的乐曲。
箝:同“钳”,把东西夹住的意思