译文
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边(bian)有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋(qiu)叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去(qu)的啊。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只(zhi)(zhi)是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
全身衣服都沾满了血泪和尘(chen)埃,
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀(xian)起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
好朋友呵请问你西游何时回还?
注释
⑻“东门”二句:写陈章甫虽仕实隐,只和作者等人饮酒醉卧,却把万世看得轻如鸿毛。酤(gū)酒:买酒。饮:使……喝。曹:辈,侪。皆:一作“如”。鸿毛:大雁的羽毛,比喻极轻之物。
34几死者:几乎要被蛇咬死的情况。
⑹介胄:犹甲胄,铠甲和头盔。
⑨谓之何:有什么办法呢?
④垒然:形容臃肿的样子。
⑶“作尹”句:并州:泛指今山西太原一带,开元十一年已改为府。尹:官名。《新唐书·百官志》:(开元)十一年,太原府亦置尹及少尹,以尹为留守,少尹为副留守,既是地方长官,同时兼管军事。遏:阻止。戎虏:强敌。