译文
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流(liu)泪的蜡烛。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快(kuai)地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免(mian)有了断肠的思量。
申伯勇武有豪情,前(qian)往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高(gao)悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树(shu)笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三(san)十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
客(ke)人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
谋取功名却已不成。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
有篷有窗的安车已到。
注释
④累:攀缘,缠绕。此处又作纍。
[2]壬戌:宋神宗元丰五年(1082),岁在壬戌。
⑵江:长江。
远公传:梁代·释慧皎《高僧传》有东晋东林寺慧远法师的传记。
⒀瘦:一作“度”。
⑹行:复。取:“趣”字的省文;趣,古同“趋”,急走。
(21)穆穆:庄重恭敬貌。