译文
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到(dao)个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
汤从囚地重泉出来(lai),究竟他有什么大罪?
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
戎马匆匆里,又一个春天来临。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已(yi)很多(duo),遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪(cong)明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子(zi)的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
刚端起酒杯,还未沾唇(chun),一群横暴的士兵冲进大门。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽(jin),嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅(chang)快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
注释
①陂(bēi)塘:池塘。
落日的映照使得秋水显得格外明亮,太阳余晖在远山中间慢慢消失。
⑤鸣噪:野鸦啼叫。自:自己。一作“亦”。
22.诚:确实是,的确是。
飞鸿:指鸿雁。
⑥闉闍(yīn dū 因都):外城门。