译文
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项(xiang)羽又何曾在(zai)故乡待过。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀(xi)。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾(wu)弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若(ruo)有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去(qu)(qu)追逐那远方的清影呢。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
在床前与孩子玩(wan)耍,看妻子在织布机前织布。
注释
①先师:对孔子的尊称。遗训:留下的教诲。忧道不忧贫:这是《论语·卫灵公》中孔子的话:“子曰:君子忧道不优贫。”这两句是说孔子有遗训:君子只忧愁治国之道不得行,不忧愁自己生活的贫困。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
(58)汉之传谥常为孝:汉代自汉惠帝以下,谥号皆冠以“孝”字。
⑾虏塞:敌国的军事要塞。兵气:战斗的气氛。
(14)素湍:白色的急流。素:白色的。绿潭:碧绿的潭水。
⑸尘暗旧貂裘:貂皮裘上落满灰尘,颜色为之暗淡。这里借用苏秦典故,说自己不受重用,未能施展抱负。据《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王“书十上而不行,黑貂之裘敝,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归”。
15、故:所以。
⒀阻追游:被某种力量阻碍而不能自由追寻自己的所爱。