译文
本来(lai)淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
南山乔木大又高,树下不(bu)可歇阴凉。
唱到(dao)商音听者(zhe)无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
阳山是天下荒僻的地方(fang)。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署(shu)里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做(zuo)朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
注释
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
9.秦:今陕西的别称。因战国时为秦地而得名。
[38]韩仆射皋:韩皋,字仲闻,曾任杭州刺史,历官东都留守,镇海军及忠武军节度使,检校尚书左仆射。
一宿:隔一夜
⑷破烟:穿过烟云。画屏:把前面的景象当成一幅画屏。