译文
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
飘落遍地的红花(hua),被雨水淋(lin)过,像是(shi)美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能(neng)再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍(huang)然间心里忆起长安城。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也(ye)过去了,
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者(zhe)居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
注释
(14)咨: 叹息
⑶迢迢:形容遥远的样子。
⑷彭祖:传说他叫篯铿,是颛顼的玄孙,生于夏代,尧封他在彭地,到殷末时已有七百六十七岁(一说八百余岁),殷王以为大夫,托病不问政事(事见《神仙传》、《列仙传》)。《庄子·秋水》:“彭祖乃今以久特闻,众人匹之,不亦悲乎?”又《齐物论》:“莫寿于殇子,而彭祖为夭。”屈原《天问》:“彭铿斟雉帝何飨,受寿永多夫何久长?”巫咸:一作巫戊,商王太戊的大臣。相传他发明鼓,发明用筮占卜,又会占星,是神仙人物。
16.期(ji第一声)年:第二年;满一年。
之:代词,它,代指猴子们。
⑺天涯:天边,这里比喻极远的地方。比邻:并邻,近邻。
⑶春田:春季的田地。《宋书·周朗传》:“春田三顷,秋园五畦。”