译文
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所(suo)处地方僻静了。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你(ni)的招寻约请。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
柳(liu)絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变(bian)得凄凉悲伤?
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
石榴花如红锦般射目,年(nian)年应节而开;
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨(yuan)天。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠(zhu)在阳光下虹光灿烂。
想来江山之外,看尽烟云发生。
注释
叔:拾。苴(jū):秋麻之籽,可以吃。
80.凤池:凤凰池。《通典·职官志三》:“魏晋以来,中书监令掌赞诏命,记会时事,典作文书,以其地在枢近,多成宠任,是以人固其位,谓之凤凰池焉。”此处泛指朝廷要职。
[110]上溯:逆流而上。
清江:清澈的江水。江:指锦江,岷江的支流,在成都西郊的一段称浣花溪。曲:曲折。抱:怀拥,环绕。
3.告归:辞别。局促:不安、不舍的样子。