译文
满腹离愁又被晚钟勾起。
酿造清酒与甜酒,
吴会二郡不是我(wo)故乡,如何能够在此久停留。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
我回(hui)忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴(xing)地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
问我为何能如此,只要心志高远,自然就(jiu)会觉得所处(chu)地方僻静了。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
魂魄归来吧!
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
注释
⑥磨:折磨,挫折,磨炼。
57.孤雌:失偶的雌鸟。跱:同“峙”,立。
②花骢:骏马。
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。
(1)尚书左丞:官职名称。
⑻歌于斯:在这里祭祀时奏乐唱诗。歌,此处代指祭礼。斯,此。
⒄栗尾:笔名,以鼬鼠毛所制成的笔,即所谓“狼毫”。溪藤:纸名,以剡溪所产古藤制造而成,称剡纸或剡藤。
货币:物品和钱币。
(31)倾:使之倾倒。