译文
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业(ye)。可是直到千(qian)载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
环绕穿越里社丘陵,为(wei)何私通之人却生出令尹子文?
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿(er)女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣(sheng)人也不能做到啊!”
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
注释
(58)珠箔:珠帘。银屏:饰银的屏风。逦迤:接连不断地。
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”
④龙庭:又叫龙城。是匈奴祭天、大会诸部之地。
⑥曼卿:名延年,河南商丘人,北宋诗人,他一生遭遇冷落,很不得志。
⑨举措,举止。娇媚,妩媚可爱。
[3]既望:既,过了;望,农历十五日。“既望”指农历十六日。
38.中流:水流的中心。
方知:才知道。