译文
为何浮云漫(man)布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
什么王羲之什么张伯英,那(na)也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
那些梨园子弟,一个(ge)个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
月亮偏在离(li)别时散播光泽(ze),想必思念故人(ren)会使得妻子为之蹙眉吧。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫(fu)。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植(zhi),一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
注释
(14)泰安:即今山东泰安,在泰山南面,清朝为泰安府治所。
13:绝编:据《史记·孔子世家》记载,孔子读《周易》,“韦编三绝”(意思是,翻阅的次数多了,编木简的牛皮绳子被多次折断), 这里借此指读书勤奋。
⑦怯:胆怯、担心。
38、呜呼:表示惊叹,相当于“唉”。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”