译文
茫茫大漠沙石洁白如雪，燕山顶上新月如钩。
洪水如渊深不见底，怎样才能将它填平？
仓促地由花丛中走过，懒得回头顾盼；这缘由，一半是(shi)因为修道人的(de)(de)清心寡欲，一半是因为曾经拥有过的你。
又怀疑是瑶台仙镜，飞在夜空青云之上。
我们同在长干里居住，两个人从小都没什么猜忌。
五原的春天(tian)总是姗姗来迟，二月之间，垂杨尚未发芽。
羞于学原宪，居住荒僻蓬蒿的地方。
面对此情景我内心郁结，女大当嫁你也难得再留。
微冷的应和时节，期盼着太(tai)阳早些升起，台阶前的蓂荚已长出六片叶子了，已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起，天将破晓，春天不久将来临。就在这时你（指寿星）出生在一个显赫的家庭，家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养，嫁给了一个好丈夫。到如今，你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂，而且个个都是有出息的达官贵人了。
偏偏是临近重阳风雨越多，今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁？我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅，满怀着无限愁绪，就怕登上荒台的高处，更是难以承受悲戚。面对着酒宴，又将滤酒、插花的友人回忆，只是座席上已没有昔日的旧侣。
回首当年汉宫里起舞翩翩，天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕，叫人胡乱扯皱了舞裙，自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫，还沾染着枯荷的余香，还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠，像金铜仙人的清泪点点，又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看，明月洒下澄净的飞光(guang)，如白色的匹练，倒泻入半个湖面。
从此一离去心知更不能回归，可怜(lian)还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
王孙啊，回来吧，山中险恶不可久留居！
明朝宣德年间，皇室里盛行斗蟋蟀的赌博，每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官，想巴结上司，把一只蟋蟀献上去，上司试着让它斗了一下，显出了勇敢善斗的才能，上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人，捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它，抬高它的价格；储存起来，当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈，借这个机会向老百姓摊派费用，每摊派一只蟋蟀，就常常使好几户人家破产。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
白居易说，到天竺山去啊，那里如画卷展开，寺庙巍峨，流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错，南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说，并非如此，梅花的馨香幽幽飘来，怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟，我暂且在西湖边徘徊。
我的头发刚刚盖过额头，便同你一起在门前做折花的游戏。
你到姑苏时将会看到，那儿的人家房屋都临河建造。
林壑久已荒芜，石道上都长满蔷薇。
注释
⑼皇：皇天。间（jiàn）：通“瞷”，监察。
驾：骑。
【乌睹其为快也哉】哪里看得出这是畅快的呢！乌……哉，哪里……呢。乌，哪里。
1.曲江：河名，在陕西西安市东南郊，唐朝时候是游赏的好地方。
待吾尽节报明主：等我尽到了一个臣子的义务，报答了贤明的君主。
（38）比于：同，相比。
③征衣：离家远行的人的衣服。这里指从军的衣服。
2.重重：指枝上的嫩叶重重叠叠，已有绿渐成阴的感觉。
82、谦：谦逊之德。