译文
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上(shang)走来的情人(ren)(ren)。我想只有(you)在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻(xun)芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
我宿在明月照着碧溪的黄(huang)山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
天地尚未成(cheng)形前,又从哪里得以产生?
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
注释
20、项燕:战国末年楚国著名将领,项梁之父、西楚霸王项羽的祖父,曾大败秦将李信。
①《浣溪沙》原唐教坊曲名,本为舞曲。“沙”又写作“纱”。又称《小庭花》、《满院春》。另有一体五十六字。
⑽蹉(cuō)跎(tuó):失意;虚度光阴。南朝齐谢朓《和王长史卧病》:“日与岁眇邈,归恨积蹉跎。”
②禀常格:遵从宇宙间的自然规律。
薮:草泽。
更(gēng):改变。
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。