译文
头上插着雀形的(de)金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
长庆三年八(ba)月十三日(ri)记。
总记得淡淡梳妆才完了,别(bie)宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马(ma)归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙(meng)蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
假如不是跟他梦中欢会呀,
庄暴进见孟子,说:“我被大王召见,大王告诉我(他)喜好音乐的事,我没有话应答。”
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
注释
竖:未成年的童仆
54. 引车:带领车骑。
248、次:住宿。
公子吕:郑国大夫。
尽日:整日。
111. 直:竟然,副词。
16.赐问:指蒙武帝的垂问。自进:前去进见。
⑶琼肌:指花瓣像玉一般的白菊。