译文
园中的(de)葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕(que)情韵袅袅的“棹歌”。
离开明亮的白日昭(zhao)昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依(yi)然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令(ling)(ling)人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
永丰坊(fang)西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
注释
(24)去:离开(周)
⒀首阳蕨:《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。
[14]江汉之朝宗:《尚书.禹贡》:“江汉朝宗于海。”意谓江汉等大川以海为宗。
25、理乱:指国家的安宁与动乱。理,即治,唐人避高宗李治讳,用“理”代“治”字。
燕赵多佳人二句:“燕赵”,犹言美人。“如玉”,形容肤色洁白。
⑹屠钓:此为李白用姜尚典以自喻。姜子牙微贱之时,不为人知,曾“屠牛于朝歌,卖饮于孟津”,后又隐钓于渭滨之磻溪。
51.郁陶:忧思深重。