译文
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我(wo)们高歌畅饮(yin),不要(yao)谈论伤感之事。明(ming)年牡丹盛开的(de)时(shi)候,不知我们会在哪里相逢?
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
其二(er)
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
⑤遥:遥远,远远。
61.“援雅琴”二句:是说拿出好琴却弹不出正调,抒发愁思但知道这不能维持长久。
6.争暖树:争着飞到向阳的树枝上去。暖树:向阳的树。
(16)沉饮聊自遣:姑且痛饮,自我排遣。
(67)用:因为。
44.疏密:指土的松与紧。