译文
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒(jiu)并以霜栗当饭助兴。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一(yi)别已是十年,常对着(zhuo)孤灯听着秋雨思念着你。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志(zhi)仍然是能够驰骋千里。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
鲁地酒薄(bao)难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
喝醉酒后还要和着金甲(jia)跳舞(wu),欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩(pei)巾,可娱可相爱。
不是今年才这样,
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
注释
(14)奥(yù):“燠”之假借,温暖。
167、脉脉(mò mò):凝视的样子。
29.相师:拜别人为师。
⑧八泽:指八薮,八个地名。
①元家履信宅:是元稹的妻子韦丛的在东都洛阳的住宅。据韩愈《监察御史元君妻京兆韦氏墓志铭》云:“选婿得今御史河南元稹。祺时始以选校书秘书省中”,元稹授校书郎后不久便娶韦夏卿之女韦丛为妻。十月,岳父韦夏卿授东都留守,赴洛阳上任,由于韦丛是”谢公最小偏怜女”,割舍不下,于是元稹、韦丛夫妇一同侍从韦夏卿赴洛阳。元氏在洛阳没有住宅,元稹夫妇就住在东都履信坊韦宅。
⑾高阳:指“高阳酒徒”。《史记·郦生陆贾列传》:“郦食其陈留高阳人,沛公领兵过陈留,郦食其到军门求见。沛公见说其人状类大儒,使使者出谢曰:‘沛公敬谢先生,方以天下为事,未暇见儒人也。’郦生嗔目案剑叱使者曰:‘走,复入言沛公,吾高阳酒徒也,非儒人也。’”后用以指代酒徒。