译文
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯(hou)(hou)申伯生人间(jian)。申伯甫侯大贤人,辅佐王室(shi)国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车(che),回到颍东,耕田植桑。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
注释
22.者:.....的原因
(9)举:指君主的行动。
9闻:听说
⑵山从图上见:“从”一作“依”。
(7)尚书:官职名