译文
众人无法挨家(jia)挨户说明,谁会来详察我们的(de)(de)本心。
恍惚中那浩(hao)荡青冥腾空掠起,把(ba)长夜映的光芒万丈……
萍草蔓(man)延叶分九叉,枲麻长在哪儿开(kai)(kai)花?
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚(yi)山隈。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
注释
88.旄头:又作“髦头”,星宿名,即昴宿。古人认为昴宿是胡星,旄头星特别亮时,预示有胡兵入侵。此处指安史叛军。
(6)既至金门远,孰云吾道非:这两句指虽然未能考中,但不是因为没有才能。金门:金马门,汉代宫门名。汉代贤士等待皇帝召见的地方。吾道非:《孔子家语·在厄》记载:“楚昭王聘孔子,孔子往,陈蔡发兵围孔子,孔子曰:‘匪兕匪虎,率彼旷野,吾道非乎,吾何为至此乎?’”是指孔子叹自己政策的不能实行,半途受到阻碍。
(1)某:某个人;有一个人。
1. 怪得:奇怪,怎么。
⑦欲暮:柳宗元《渔翁》诗:“渔翁夜傍西岩宿营,晓汲清湘然楚竹。”然,同“燃”。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。