译文
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了(liao)京城,暮云中的楼阁又(you)映衬着帝京的繁华,古今之情都在(zai)其中。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为(wei)《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇(yong)士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
齐顷公派宾媚人将纪国的炊器、玉磐赠送给晋国,并归还鲁、卫两国的土地。“不行,就任凭他们所为。”
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
有篷有窗的安车已到。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
注释
184、陪臣:诸侯之臣。
[16]酾(shī诗):疏导。
⑴与:同。浩初:作者的朋友,潭州(今湖南长沙)人,龙安海禅师的弟子。时从临贺到柳州会见柳宗元。上人:对和尚的尊称。山:指柳州附近山峰。京华:京城长安。亲故:亲戚、故人。
4、长淮:淮河。刘长卿《送沈少府之任淮南》:“一鸟飞长淮,百花满云梦。”
⑺归村人:一作“村人归”。
⑴消魂:这里形容极其哀愁。