译文
美人(ren)头上都戴(dai)着亮丽的(de)饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千(qian)百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了(liao)她。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光(guang),孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭(bi),到了晋朝才重新开放。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
注释
椒:顶。淫祀:不合礼制的祭祀。
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。
①江畔:指成都锦江之滨。
决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。
(3)餍(yàn):饱食。反:通“返”,回家。
⒀衰兰送客:秋兰已老,故称衰兰。客指铜人。咸阳:秦都城名,汉改为渭城县,离长安不远。咸阳道:此指长安城外的道路。
⑦秋风惊绿:指秋风乍起使榴花凋谢,只剩绿叶。
⑿五陵:指汉代五个帝王的陵墓,即高祖长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵及昭帝平陵。
⑵顾:念。不顾归,决然前往,不考虑归来不归来的问题。不归:一作“不愿归”。