译文
东晋太元年间,武陵有个人以打渔为生。(一天)他沿着溪水划船,忘记了路程的远近。忽然遇到一片桃林,在小溪两岸几百步之内,中间没(mei)有别的树,花草鲜嫩美丽,地上的落花繁多交杂。渔人对此感到十分诧异。便继续往前走,想要走到林子的尽头。 桃林的尽头就是溪水的源头,渔人发现了一座小山,山上有个小洞口,洞里隐隐约约的好像有点光亮。(渔人)便舍弃了船,从洞口进去。最初,山洞很狭窄,只容一个人通过;又走了几十步,突然变得开(kai)阔明亮了。(呈现在渔人眼前的是)一片平坦宽广的土地,一排排整齐的房舍,还有肥沃的田地、美丽的池塘,有桑树、竹林这类的植物。田间小路交错相通,鸡鸣狗吠的声音此起彼伏。在田野里来来往往耕种劳作的人们,男女的穿着打扮和外面的人都一样。老人和小孩,都怡然并自得其乐。 (村里的人)看见了渔人,感到非常惊讶,问他是从哪儿来的。(渔人)把自己知道的事都详细(xi)的一一作了回答。村中人就邀请渔人到自己家里去,摆了酒、杀了鸡做饭来款待他。村子里的人听说来了这么一个人,都来打听消息。他们自己说他们的祖先为了躲避秦时的战乱,领着妻子儿女和乡邻们来到这个与世人隔绝的地方,不再从这里出去,所以跟桃花源外面的人断绝了来往。(这里的人)问如今是什么朝代,他们竟然不知道有过汉朝,更不用说魏、晋两朝了。渔人把自己所知道的事一一详细地告诉了他们。听完,他们都感叹惋惜。其余的人各自又把渔人邀请到自己家中,拿出酒菜来款待他。渔人逗留了几天后,向村里人告辞。村里的人告诉他:“(这里的情况)不值得对桃花源外的人说啊。” (渔人)出来以后,找到了他的船,就顺着来时的路回去,处处都做了记号。他到了郡城,去拜见太守,说了这番经历。太守立即派人跟着他去,寻找先前所做的记号,最终迷路了,再也找不到通往桃花源的路了。 南阳有个名叫刘子骥的人,是位高尚的读书人,他听到这个消息,高兴地计划着前往桃花源。但是没有实现,他不久就病死了。后来就再也没有探访桃花源的人了。
大将(jiang)军威严地屹立发号施令,
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
钟鼎彝器之制作,全赖(lai)生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓(tiao)楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
注释
⒂曾参:字子舆,春秋时鲁国人,孔子的学生。是当时有名的孝子。
④恶草:杂草。
①通过环境描写来展现出一面"田园美景图"。
16.望甚远:“望之甚远”的意思。
唉!喜爱菊花的(人),自陶渊明以后就很少有听闻了。
淑:善。
意:心意。
④九衢(qú):纵横交错的大道,繁华的街市。
8、浣花溪:在成都市西郊,为锦江支流,杜甫曾于溪旁筑草堂而居。此借指自己的家。
(22)萦绊:犹言纠缠。