译文
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要(yao)枯朽。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西(xi)三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数(shu)清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩(hai)子,边塞的好男儿游侠骑士。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
采莲少(shao)女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
魂(hun)啊不要去西方!
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
注释
⑧婵娟:美好,古代多用来形容女子,也指月亮。
而(疑邻人之父):表示转折关系。15、家:家里的人。古今异义
三分:很,最。
④“虎竹”两句:救边的将领受命出征,战车森严地列队前进。虎竹,泛指古代发给将帅的兵符。
⑹短楫:小船桨。
(82)后元:指武帝死、昭帝立的后元二年,即公元前87年。
⑶汲井:一作“汲水”。
⑿庄、共:楚庄王、共王。庄王是公子围的祖父,共王是他的父亲。
7、进退:这里表示使动意义,使……进退,即任免的意思。
⑥假节:凭借符节。节,外交使臣所持之凭证。