译文
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水(shui)女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
山猿(yuan)愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
面对大人的垂青(qing)真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作(zuo)为酒杯。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起(qi)交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎(tuo)。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
注释
⑸云物:景物。乡国:家乡。
拉胁折齿:腋下的肋骨和牙齿都被打折。范雎随魏中大夫须贾出使到齐国,齐襄公听说范雎口才好,派人送礼金给他,须贾回国后报告魏相,中伤范雎泄密,使范雎遭到笞刑。
48.详为:假装做。详,同“佯”,假装。
28、子房:张良的字。他曾帮助汉高祖刘邦统一天下,建立汉王朝。
〔11〕海内:古人以为我国疆土四面环海,故称国境以内为海内。犹言天下。《战国策·秦策一》云:“今欲并天下,凌万乘,诎敌国,制海内,子元元,臣诸侯,非兵不可。”
③溪明罨(yǎn)画:常州宜兴有罨画溪,溪水明净。罨画:杂色彩画。
单扉:单扇门。
⑤蹇(jiǎn)驴:腿脚不灵便的驴子。蹇,跛脚。苏轼自注:“往岁,马死于二陵(按即崤山,在渑池西),骑驴至渑池。”