译文
在端阳这(zhe)天,懒得(de)学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
宝剑虽利却不在我的手掌之中(zhong)(zhong),无援助之力而结交很多朋友又有何必?
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾(bin)经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到(dao)故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真(zhen)正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
也许饥饿,啼走路旁,
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
注释
(47)如:去、到
素:白色
12.赤子:人民。
为:给。
⑸梦说南柯:唐人李公佐传奇《南柯太守传》说:淳于棼昼梦入大槐安国,被招为附马,在南柯郡做二十年的太守,备极荣宠。后因战败和公主死亡,被遣归。醒来才知道是南柯一梦。所谓大槐安国,原来是宅南槐树下的蚁穴。