译文
虎豹在那儿逡巡来往。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
当年肃宗即位灵武,收复关(guan)中,借(jie)阴山骄子回纥之(zhi)兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史(shi)思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意(yi)料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
陈元方十一岁时,去拜会袁公。袁公问:“你贤良的父亲在太丘做官,远近的人都称赞他,他到底做了些什么事情?”元方说:“我父亲在太丘,对强者用德行去安抚;对弱者用仁慈去安抚,让人们心安理得地做事,久而久之,大家就对他老人家更加敬重。”袁公说:“我曾经也当过邺县县令,正是做这样的事情。不知是你的父亲学我,还是我学你的父亲?”元方说:“周公、孔子生在不同时代,虽然时间相隔遥远,但他们的行为却是那么一致。周公没有学孔子,孔子也没有学周公。”
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
夸耀着身份,即将到军(jun)队里赴宴,数量众多,场面盛大。
注释
[21]龚古:作者的朋友。
⑶萧疏:清冷疏散,稀稀落落。堪:可以。
⑥桑田句:葛洪《神仙传》:“麻姑自说:接待以来,已见东海三为桑田,向到蓬莱,水又浅于往昔曾时略半也,岂将复还为陵陆乎!方平笑曰:圣人皆言,海中行复扬尘也。”麻姑,女仙名。
⑴小寒食:寒食节的次日,清明节的前一天。因禁火,所以冷食。
蹴踘(cùjū):中国古代的一种足球运动,《汉书》中已有记载。唐宋时盛行(《水浒传》中的高俅即以此技得宠于皇帝),至清代渐衰。这种球外面是皮革,里面实以物,所以又写成“蹴鞠”。
⑥了知:确实知道。
⑵艅(yú)艎(huáng):舟名。大船。
⑵竹坞(wù):丛竹掩映的池边高地。水槛(jiàn):指临水有栏杆的亭榭。此指骆氏亭。
(17)魏:诸侯国名,在今山西芮县北。