译文
想这几天灯前乱舞自(zi)娱,酩酊后(hou)的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
与伊人道别的场景(jing)历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
屈(qu)原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文(wen)学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
其一
注释
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
⑴临江仙:双调小令,唐教坊曲名,后用为词牌。《乐章集》入“仙吕调”,《张子野词》入“高平调”。五十八字,上下片各三平韵。约有三格,第三格增二字。柳永演为慢曲,九十三字,前片五平韵,后片六平韵。
⑭醉乡:喝醉酒时神志迷离的状态。
②簇:拥起。
287、察:明辨。