译文
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红(hong)胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
沅水芷草绿啊(a)澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
早(zao)晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
头发遮宽额,两耳似白玉。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚(gang)刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长(chang)城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤(shang)心惨目的景况吗?
注释
隶也实无力:是说我实在无力改变这种危亡的国势。隶:地位低的官吏,此为作者谦称。
(17)眷眷(juàn):形容念念不忘。
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。
11.汉阳:地名,现在湖北省武汉市汉阳区,与黄鹤楼隔江相望。
3:不若:比不上。
[13]旌(jīng)甲:旗帜、盔甲。