译文
欢聚和离散都是这样匆促,心中的(de)遗恨却无尽无穷。今年的花(hua)红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而(er)盛昌不绝?
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使(shi)人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃(chi)的,即使常常连粗(cu)食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用(yong)扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德(de)杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
跂乌落魄,是为那般?
耜的尖刃多锋利,
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
注释
⑤西楼:指作者住处。
35.戛然:形容鹤雕一类的鸟高声叫唤的声音。如白居易《画雕赞》“轩然将飞,戛然欲鸣。”
15.些:语尾助词,读音“唆”(suo)疑同今民歌中"啰"音。
兰舟:此处为船的雅称。
⑸杀气:秋日肃杀之气。傍:依附。中军:此处以中军指代主帅。
(17)冥顽:愚昧无知。
驷,四马驾的车,比较:乘不一定是四马,驷一定是四马。