译文
今天(我)将要告别陛下远行了(liao),面对这份奏表禁不(bu)住热泪纵横,也不知说了些什么。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
层层树林都染上秋天的色彩,重(zhong)重山岭披覆着落日的余光。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
此刻,峰影如(ru)燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受(shou)这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
注释
【赵郡】苏辙先世为赵郡栾城(今河北赵县)人
(44)君;指秦桓公。
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。
观其:瞧他。其,指黄石公。
⑤天涯客:居住在远方的人。
为羊日,初五为牛日,初六为马日,初七为人日。
23、安无倾:国家安定,就没有倾覆的危险。